Примітка редактора:

Ця стаття адаптована з тексту Александри Семьюел Вибір ефективних міток Del.icio.us та тексту Рубі Сінрайх Чому НУО мають використовувати мітки.

Скільки разів ви безрезультатно копалися у посиланнях, збережених у папці Вибране у вашому браузері, намагаючись пригадати, до якої категорії ви занесли той сайт, що хотіли запам’ятати? Або як часто ви були невзмозі знайти потрібну вам інформацію – лише тому, що не знали, які пошукові запити використовувати?

Погодьтеся: Інтернет – це безмежна річ. Достатньо важко шукати корисну інформацію, не говорячи вже про те, щоб зберігати її, аби ви могли повернутися до неї пізніше. Чи не було б добре класифікувати інформацію за власними ключовими словами, щоб ви могли легко знати її знову? Ділитися улюбленими сайтами та посиланнями з іншими, не покладаючись на функцію Розширеного пошуку у браузері?

Якщо ви відповіли «так» на будь-яке з цих питань, вам саме час випробувати мітки. Мітки – це створена спільними зусиллями відкрита система ярликів, яка дозволяє інтернет-користувачам категоризувати контент – веб-сторінки, он-лайнові фотографії та веб-посилання. Мітки дозволяють вам впорядковувати інформацію онлайн так, як це зручно вам.

Для НУО мітки можуть бути чудовим способом просувати та заохочувати діалог про спільні інтереси. Наприклад, організації, які займаються соціальним підприємництвом, можуть популяризувати мітку «соціальне підприємництво» для накопичення джерел інформації про цю тему. Так само, неприбуткові організації у технологічному секторі зараз використовують мітку «технології НУО» для збирання технологічних ресурсів, які можуть бути корисними для колег. Єдина мітка може використовуватися на кількох платформах для накопичення посилань, фотографій, записів у блогах та веб-сторінок.

Аби розпочати роботу, завітайте на сайт популярного менеджеру соціальних міток del.icio.us або на інший сайт, присвячений соціальним міткам, та оберіть мітку для своєї організації або тематики. Коли ви оберете мітку та почнете її використовувати, повідомте про неї тим, хто вас підтримує. Коли вони знаходитимуть відповідні посилання, сайти та зображення, вони зможуть додавати до них вашу мітку, дозволяючи вам розширювати ваш рух – та звужувати результати пошуку.

Коли ви працюєте з мітками, розповісти всім про ваші мітки – лише половина справи. Перш за все, треба правильно задати мітку. Мітка має бути унікальною, але легко запам’ятовуватися; це має бути щось, що вірно характеризує вашу справу, але не є настільки загальним, аби покривати широкий спектр питань.

Нижче ми подаємо кілька порад щодо вибору міток на del.icio.us від веб-консультанта Александри Семьюел.

1. Будьте лемінгом. Дивіться, які мітки присвоюють інші люди тим сайтам, які ви хочете запам’ятати. Функція Зворотні посилання в Del.icio.us дозволяє дуже просто це зробити. Пам’ятайте, що різні люди будуть помічати один і той же сайт з різних причин: я можу помітити Terminus 1525 як чудовий приклад сайту на базі Drupal, а ви збережете його як посилання на молодих канадських митців.
2. Йдіть за стадом. Якщо ви вагаєтесь, обирайте ту мітку, в якої найбільше посилань – це мітка-лідер з усіх ваших варіантів, отже, є шанси, що саме вона стосуватиметься більшості корисних сайтів по темі (аби вам не довелося перевіряти мітки “open-source,” “opensource,” та “open_source”, аби бути в курсі великої галузі програмного забезпечення open source). Del.icio.us спеціально не дає точної відповіді на питання, скільки лінків існує під кожною міткою, але приблизно можна зрозуміти, подивившись скільки сторінок існує для певного посилання, додавши цифру до сторінки мітки, яку ви продивляєтесь. Синтаксично це має виглядати як “http://del.icio.us/tag/opensource/25.” Наприклад, “http://del.icio.us/tag/opensource/75” виводить чудову повну лінків сторінку, а от “http://del.icio.us/tag/open-source/75” зовсім не дає нам посилань – це означає, що “opensource” є більш популярною з цих двох міток.
3. Уникайте великих літер. Великі літери не працюють – в усіх словах літери лише маленькі, отже спроби уникнути пробілів призведуть тільки до злиття слів («ГромадськаДумка» перетвориться на «громадськадумка»).
4. Як природа, del.icio.us не любить порожнечі. Пробіли теж не працюють. Отже, якщо ви дасте чомусь мітку «громадська думка», то це посилання буде відображатися на сторінці з мітками «громадська», а також на сторінці з мітками «думка».
5. Обережно з пунктуацією. Підкреслення та дефіси працюють добре. Але перед тим, як створити мітку з підкресленням чи дефісом, спитайте себе: чи існує ця мітка у формі без підкреслення? Наприклад, не думаю, що світ багато виграє від того, що існують три окремі мітки «громадська-думка», «громадська_думка» та «громадськадумка». Що б ви не робили, уникайте ком: хоча деякі веб-сервіси, що працюють з мітками, розділяють мітки комами, спроба розділити комами ваші мітки del.icio.us тільки додасть коми до самих міток.
6. Незалежність - це чеснота. Якщо підкреслення чи дефіс слугує для розділення двох слів, подумайте: можливо, кожне з двох слів буде більш корисним як окрема незалежна мітка? Наприклад, присвоєння нашому сайту на Drupal міток «відкритий» та «код» - аби він потрапив на окремі сторінки для міток «відкритий» та «код» - набагато менш корисно, ніж присвоєння йому мітки «відкритийкод». А ось замість використання мітки «канадськаполітика» спробуйте використати дві мітки: «Канада» та «політика». Таким чином ваш ресурс потрапить до списку ресурсів про Канаду та про політику.
7. На перехресті. Якщо ви скористалися порадою вище і використали дві окремі мітки (замість того, аби зліплювати два слова в одну мітку), знайдіть ресурси, які вас цікавлять, використовуючи перехресні мітки. Наприклад, навіть якщо ви використали мітку «політика», ви легко зможете знайти усі посилання del.icio.us про канадську політику, набравши в адресному рядку браузера адресу “http://del.icio.us/tag/Канада+політика”.
8. Координуйте свої зусилля. Якщо ви є частиною професійної спільноти або спільноти практикуючих фахівців, подумайте про встановлення загального набору стандартів для створення міток для ресурсів, якими ви хочете білитись поміж собою. В цій справі може дуже допомогти вікі.
9. Мітки написані олівцем. На відміну від гравіровки на коштовностях, мітка del.icio.us не є перманентним зобов’язанням. Якщо ви зрозумієте, що використали неправильну мітку для певного посилання, ви завжди можете відредагувати посилання. Навіть краще, del.icio.us дозволяє перейменувати будь-які ваші мітки – отже якщо ви присвоїли купі сайтів мітку «їжа», а потів зрозуміли, що краще помітити їх як «кулінарія», ви можете замінити мітку, зайшовши за адресою http://del.icio.us/settings/[вашеім’яуdelicious]/tags.
10. Бонусна порада для користувачів Маків: клієнт Cocoalicious (який пропонує ще один інтерфейс для доступу до ваших міток del.icio.us) – дуже класний інструмент для заміни міток. Якщо ви вирішите провести велике поновлення схеми ваших міток, Cocoalicious зробить вашу роботу набагато швидшою та простішою – лише клікніть на будь-яку мітку, аби її редагувати, так само, як ви б редагували назви файлів у Провідникові.
11. У del.icio.us, всі знають, що ви - собака. Принаймні, всі дізнаються – якщо ви присвоїте фотографії самого себе мітку «собака». Саме так, всі ваші мітки – публічні, отже подумайте двічі перед тим, як присвоїти мітку «вороги» своїм бізнес-конкурентам або «потенційні» усім майбутнім клієнтам, з якими ви наразі у перемовинах.
12. Тссс! Це для тебе (for:you). Є один спосіб бути не публічним, коли ви працюєте з мітками у del.icio.us, і це використання мітки “for:”. (Дякуємо за цю пораду Річарду Ерікссону.) Якщо ви знаєте ім’я користувача знайомого чи колеги на del.icio.us, ви можете надіслати йому чи їй рекомендоване посилання, додавши до нього мітку “for:ім’якористувача”. Отже, якщо ви, припустимо, хотіли б надіслати посилання мені, ви б додали до нього мітку “for:awsamuel”.
13. Поширюйте інформацію. Найкращий спосіб вдосконалити практику використання міток у del.icio.us – це приєднатися до спільноти користувачів del.icio.us. Якщо ваші колеги, друзі та співробітники також є користувачами del.icio.us, це заохочує вас присвоювати вашим посиланням такі мітки, які б дозволили зробити вашу інформацією доступною для знаходження у спільноті. Отже починайте будувати цю спільноту вже сьогодні – заохочуючи всіх, кого ви знаєте, лишити вибране браузеру позаду і користуватись del.icio.us.